Politique de confidentialité / Privacy policy

Dernière mise à jour : 09/05/2025

Le présent document a pour but d’informer les utilisateurs du site November de la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées et protégées, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés ».

Last update: 18/05/2025

The purpose of this document is to inform users of the November website of how their personal data is collected, used and protected, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

1. Responsable du traitement / Person in charge of processing

Nom / Name : Lhomme Aymeric
Statut / Status : Auto-entrepreneur
Adresse / Address : 47 résidence de l'aumônerie, 62830, Samer
Email de contact / Contact email : contact@netauratech.fr

2. Données collectées / Data collected

A. Via les formulaires de contact / Via contact forms

Les données suivantes peuvent être collectées lorsque vous remplissez un formulaire de contact :

  • - Nom

  • - Prénom

  • - Adresse e-mail

  • - Numéro de téléphone

Ces informations sont nécessaires pour pouvoir répondre à vos demandes.

The following data may be collected when you fill in a contact form:

  • - Last name

  • - First name

  • - e-mail address

  • - Telephone number

This information is required in order to respond to your requests.

B. À des fins statistiques / For statistical purposes

Lorsque vous naviguez sur le site, nous collectons automatiquement certaines données techniques à des fins de mesure d’audience, notamment :

  • - Pages visitées

  • - Date et heure de la visite

  • - Adresse IP (anonymisée avant enregistrement)

Ces données sont utilisées uniquement à des fins statistiques anonymes et ne permettent pas l’identification directe des visiteurs.

When you browse the site, we automatically collect certain technical data for audience measurement purposes, in particular:

  • - Pages visited

  • - Date and time of visit

  • - IP address (anonymised before recording)

This data is used solely for anonymous statistical purposes and does not allow visitors to be identified directly.

3. Finalités du traitement / Purposes of processing

Les données collectées sont utilisées pour :

  • - Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact

  • - Vous recontacter si nécessaire

- Établir des statistiques de fréquentation anonymes du site

The data collected is used for the following purposes

  • - Respond to requests sent via the contact form

  • - Contact you again if necessary

  • - Establish anonymous website traffic statistics

4. Base légale du traitement / Legal basis for processing

Les traitements sont réalisés sur la base :

  • - Du consentement explicite de l’utilisateur pour le formulaire de contact

  • - De l’intérêt légitime du responsable du site pour la mesure d’audience

Processing is carried out on the basis of :

  • - The explicit consent of the user for the contact form

  • - The legitimate interest of the site manager for audience measurement

5. Durée de conservation / Shelf life

  • Données issues des formulaires de contact : conservées 3 ans maximum à compter du dernier contact

  • Données statistiques anonymisées : conservées pendant 13 mois maximum

  • Data from contact forms: kept for a maximum of 3 years from the last contact

    Anonymised statistical data: kept for a maximum of 13 months

6. Partage des données / Data sharing

Les données collectées ne sont en aucun cas revendues ni partagées à des tiers. Elles sont exclusivement traitées par l’éditeur du site.

Under no circumstances will the data collected be sold or shared with third parties. It is processed exclusively by the site editor.

7. Sécurité / Security

Toutes les données personnelles sont stockées de manière sécurisée. Des mesures techniques et organisationnelles sont mises en place pour protéger les informations contre tout accès non autorisé, altération ou destruction.

All personal data is stored securely. Technical and organisational measures are in place to protect information against unauthorised access, alteration or destruction.

8. Droits des utilisateurs / User rights

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • - Droit d’accès

  • - Droit de rectification

  • - Droit à l’effacement

  • - Droit à la limitation du traitement

  • - Droit d’opposition

  • - Droit à la portabilité

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter par email à l’adresse suivante : contact@netauratech.fr

In accordance with the RGPD, you have the following rights:

- Right of access

- Right of rectification

- Right to erasure

- Right to limit processing

- Right to object

- Right to portability

To exercise your rights, please contact us by email at the following address: contact@netauratech.fr

9. Cookies

Le site peut utiliser des cookies à des fins de fonctionnement (sessions). En poursuivant la navigation, l’utilisateur accepte l’utilisation des cookies. Il est possible de modifier les préférences via les paramètres du navigateur.

The site may use cookies for operational purposes (sessions). By continuing to browse the site, users accept the use of cookies. Preferences can be modified via the browser settings.

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à : contact@netauratech.fr

If you have any questions about this privacy policy or your personal data, please contact us at: contact@netauratech.fr